Ein neuer Fall und ein neuer Mord mit einem bekannten Verdächtigen, und zwar einem Samurai. Aufgrund eines schrecklichen Umstandes kann der Held unserer Geschichte diesen Fall nicht ignorieren.