Staatsanwalt Littleton hat schreckliche Alpträume über den Tod seines Bruders. Schließlich faßt er einen Entschluß. Jimmy Brock muß Polka mit der Bürgermeisterin tanzen, und Jill steht beruflich stark unter Streß und vernachlässigt ihr Privatleben.