Original-Veröffentlichung 1 janvier 1970
Voherige Episode S00E73 - サトシとヒカリ!…
Episode S00E74
Episodenlänge 25 Minuten
Land Japan
Originalsprache Japanisch
Genres Fantasy, Familie, Comedy, Zeichentrick, Abenteuer, Action, Anime
Externe Links Seite TheTVDB
IMDB-Seite
TheMovieDB-Seite
Letzte Aktualisierung 13 octobre 2026 - 07:32
auf 11 Datenbanken

S Unknown

1K Mitglieder

Die Episode "Shaking Island Battle! Barboach VS Whiscash!!" (zu dt. etwa "Kampf auf der bebenden Insel! Schmerbe VS Welsar!! ") ist die erste Episode, die sowohl in den USA als auch in Japan nicht gezeigt wurde. Thematisch handelte sie von einem Erdbeben, welches von einigen Welsar verursacht wurde. Da zum Zeitpunkt der Erstausstrahlung in Japan (04.11.2004) einige größere Erdbeben waren, wurde auf die Ausstrahlung dieser Episode in Japan verzichtet. Für den US-Vertrieb ging diese Episode ebenfalls unter, da 4kids diese Episode offenbar nie zum Übersetzen erhalten hatte.