Video : ポケモンリーグかいまく! みずのフィールド!

Ash steht kurz vor seinem ersten Kampf. Er möchte wissen, gegen wen er im Indigo Stadion antreten muss und staunt nicht schlecht, als Rocko ihm erklärt, dass er erst vier Kämpfe auf unterschiedlichen Spielfeldern gewinnen muss, bevor er im Indigo Stadion kämpfen darf. Sein erster Gegner ist der "erstaunliche Mandi", ein sehr eingebildeter Trainer. Mandi hat sich Jessie zum Feind gemacht, da er sie sehr herablassend behandelt hat. Kurz vor dem Kampf ruft Professor Eich an und schickt Ash Krabby. Das passt Ash sehr gut, denn er hat erfahren, dass er auf dem Wasserfeld kämpfen muss, und außer Schiggy hat er keine Wasser-Pokémon. Mistys Wasser-Pokémon will Ash nicht einsetzen, obwohl sie ihm ihre Pokémon geben würde...

Nächste Episode

S01E78 - こおりのフィールド! ほのおのたたかい!