Video : Got Miltank?

Unsere Freunde kommen in eine Wüste, in der sie auch gleich auf Team Rocket treffen, das wieder versucht, Pikachu zu fangen. Beim Kampf landet Team Rocket mit einem defekten Ballon irgendwo, dabei geht Feurigel, das sich beim Kampf eine rote Beule auf der Nase geholt hat, verloren. Von anderen Pokémon wird es aufgesammelt und zu einer Pokémon-Oase gebracht, wo ein Miltank es wieder heilt. Auch Mauzi wird an der Nase verletzt und ebenfalls von anderen Pokémon zur Oase gebracht. Es genießt das Leben dort. Unsere Freunde erfahren in einem Pokémon-Center von der Legende der Pokémon-Oase und machen sich auf die Suche danach. An der Oase angekommen stehen ihnen die Pokémon feindlich gegenüber, da Menschen dort nicht erwünscht sind. Auch Team Rocket taucht dort auf und will Miltank entführen. Doch diesmal stellt sich auch Mauzi gegen sein Team. Auch die anderen Pokémon von Team Rocket weigern sich zu kämpfen. So kann Ash mit Feurigel, Lorblatt und Pikachu Team Rocket verjagen. Die Pokémon in der Oase verstehen, dass nicht alle Menschen so gemein sind, wie Team Rocket. Unsere Freunde machen sich wieder auf den Weg nach Oiviana City.

Nächste Episode

S04E51 - Fight For The Light!