Video : Entei at Your Own Risk

Ash und seine Freunde finden heiße Quellen, die wilde Pokemon nicht nur beruhigen sondern auch heilen. Sie lernen Nelson kennen, der rund um die heißen Quellen Sensoren aufgebaut hat, weil er sich sicher ist, dass Entei, ein legendäres Pokemon, hier auftauchen wird. Mit Hilfe seines Traunfugil und dessen Horrorblick-Attacke glaubt er, es auch ohne Schwierigkeiten fangen zu können. Doch er irrt sich. Als Nelson, Ash und seine Freunde von Team Rocket angegriffen werden, hilft ihnen Entei in allerletzter Sekunde. Nelson fordert Entei zu einem Kampf heraus. Doch Traunfugils Attacken können Entei nichts anhaben. Es verschwindet genauso schnell, wie es gekommen ist. Rockos Tannza hat sich zu Forstellka weiterentwickelt.

Nächste Episode

S05E51 - A Crowning Achievement