Video : Rough, Tough Jigglypuff

Unsere Freunde geraten in eine Falle, die aber nicht von Team Rocket aufgestellt worden ist, sondern von Mitch. Mitch versucht seit Monaten, ein Pummeluff zu fangen, weil sich seine Tochter eines zum Geburtstag gewünscht hat. Doch Mitch ist zu unerfahren im Kampf mit Pokémon, speziell einem Pummeluff, so dass Pummeluff ihn an der Nase herumführt und Mitchs Bemühungen als ein abwechslungsreiches Spiel sieht. Unsere Freunde denken sich, nachdem sie Team Rocket mal wieder in die Flucht geschlagen haben, einen Plan aus, wie sie es ermöglichen können, dass Mitch dieses Pummeluff fängt. Doch als Mitch den absolut sicheren Plan ausführen will, wird ihm klar, dass Pummeluff in diesem Wald glücklich ist. Und dass es ihm großen Spaß gemacht hat, von Mitch täglich gejagt zu werden.

Nächste Episode

S08E46 - On Cloud Arcanine