Team Rocket hat Hunger! Da kommt ihnen ein großer Haufen Beeren gerade richtig. Allerdings handelt es sich dabei um die Früchte einer Gruppe von Pokémon, deren Anführer ein Entoron ist. Dieses entdeckt den Diebstahl sofort und verdächtigt einige Kappalores, die sich in der Nähe aufhalten – Zoff ist also vorprogrammiert. Die wahren Diebe – Jessie, James und Mauzi – sehen in dem Streit der Pokémon ihre Chance, einige der Monster zu fangen. In diesem ganzen Tohuwabohu taucht Plinfa auf und möchte zwischen den Pokémon vermitteln. Es entbrennt jedoch zuerst ein heftiger Kampf gegen Team Rocket, in dem sich Plinfa beweisen kann …