Auf ihrem weiteren Weg treffen Ash und Co. auf ein verletztes Blanas, das verzweifelt nach seiner Familie sucht. Selbstverständlich kümmern sich unsere Freunde um das angeschlagene Pokémon und suchen sein Zuhause – einen alten Baum, der einer Gruppe Blanas, Samurzel und Tengulist als Wohnsitz dient. Doch leider hat Ashs Gruppe die Rechnung ohne die Schurken von Team Rocket gemacht, die das Blanas fangen und ihrem Boss schenken wollen. Als Rocko sich den Fieslingen entgegenstellt, nehmen sie ihn postwendend mitsamt dem Blanas und Mobai gefangen. Rocko schafft es aber glücklicherweise, sich durch seine Kochkünste zu befreien