The Road of No Return

Mitten in der fröhlichen Familienfeier wird Dr. Chilton zu einem Patienten gerufen. Er glaubt jedoch, dass es nicht lange dauern wird und er bald wieder zurück ist. Unglücklicherweise zieht ein schweres Unwetter auf und es regnet in Strömen. Währenddessen machen sich Tante Polly und ihre Gäste Sorgen, wo Dr. Chilton bleibt. Und die Sorgen sind berechtigt: Dr. Chiltons Kutsche hatte auf der Rückfahrt einen Unfall. Als das Pferd wegen eines Blitzes scheute, stürzte Dr. Chilton einen steilen Abhang herunter und blieb regungslos liegen...

Nächste Episode

S01E43 - Don't Die, Dr. Chilton!