La Belle Dame Sans Merci

Alex schlafwandelt und wird von intensiven Träumen und Visionen geplagt, in denen sie Ereignisse sieht, die sich Mitte des 19. Jahrhunderts zugetragen haben müssen: Zwei Männer streiten um ein Medaillon und tragen ein Duell um eine Frau aus - Alex. Um endlich wieder Schlaf zu finden, besucht Alex gemeinsam mit Nick in Baton Rouge ihre Großmutter Rose. Aber dort werden ihre Visionen noch intensiver, nachdem sie in ihrem alten Zimmer ein Medaillon findet, das eine Haarlocke enthält und die Inschrift "La Belle Dame sans Merci".
Rose erzählt Alex von La Belle, einer schönen ehemaligen Sklavin, die eine Halbschwester von ihrer Urgroßmutter Marie war, einer Frau, die starke übersinnliche Kräfte besaß. La Belle starb, nachdem ihr Geliebter in einem Duell von einem Mann namens Wakefield getötet wurde. In einer neuen Vision sieht Alex, dass La Belle sich selbst getötet hat. Aber warum? Alex, Nick und Derek finden die Gräber von La Belle und ihrem Geliebten Chevalier nebeneinander sowie eine Inschrift, die besagt, dass La Belle nach 13 Jahrzehnten wiederkommen wird. Morgen jährt sich La Belles Todestag zum 130. Mal, und ihr Geist wird versuchen, endgültig die Gewalt über Alex zu erlangen. Derek und Nick müssen nun versuchen, Alex vor La Belle zu schützen - und vor Wakefield, der ebenfalls einen Weg gefunden hat, zurückzukehren.

Nächste Episode

S03E14 - The Prodigy