Truth or Consequences

Sams und Brookes Seelenleben ist komplett durcheinander geraten, als sie entdecken, dass ihre Eltern zusammen geschlafen haben. Als ob das nicht schon Stress genug wäre, setzt Miss Glass die Biohalbjahresprüfung an. Natürlich ist der Lerndruck wie immer groß. So greift Nicole zu illegalen Mitteln: Sie kopiert die Dateien der Prüfung aus dem Schulcomputer und verteilt die Lösungen an ihre Cheerleader-Freundinnen. Nur Brooke und Josh machen bei der Schummelei nicht mit. Sam bekommt von der ganzen Geschichte Wind und fängt an, verdeckt für die Schülerzeitung zu ermitteln.

Nächste Episode

S01E07 - Queen B.