The Devil's Club

Die Community von Port Protection sieht sich erneut mit einer Menge schwieriger Aufgaben und Herausforderungen konfrontiert. Gary beispielsweise verlangt das Fangen von Garnelen einiges ab, während Timbi ihre liebe Mühe hat, natürliche Heilmittel aufzuspüren, die die Schmerzen von Hans lindern könnten. Derweil versucht Curly ganz allein, einen Baum aus dem Wald zu schleppen. Sam wiederum begibt sich auf einen nicht ganz ungefährlichen Campingtrip in die Wildnis: Dort möchte er einen Bären erlegen.

Nächste Episode

S01E09 - Predator Protection