The Odyssey

Mit 70 Jahren auf dem Buckel zählt Gary zu den betagteren Bewohnern von Port Protection. Doch Ehrgeiz und Tatendrang halten ihn jung. Nach einer Reihe ertragloser Jagdausflüge bricht der alte Haudegen zum nächsten Versuch in die Wildnis auf. Derweil bringt Curly seiner Freundin Mary bei, wie man einen Baum fällt, um genug Feuerholz für den eisigen Winter zu haben. Während Sam für Amandas Hausboot einen Heizofen baut, beschäftigen sich auch Hans und Timbi mit dem Thema Brennmaterial. Dazu wollen sie einen echten Alaska-Pionier zu Rate ziehen.

Nächste Episode

S02E06 - The Long Road