Wintereinbruch in Süd-Alaska. Die Lager von Port Protection sind voll mit Fleisch, Fisch und Feuerholz. Trotzdem müssen die Bewohner gut haushalten, um mit den Vorräten über die Runden zu kommen.