Natalie kann die Antworten, nach denen sie sucht, nicht finden, aber sie gibt nicht auf... Ist sie das Opfer einer Bestrafung, wie ihre Mutter behauptet? Karim, der davon überzeugt ist, dass sein faszinierender Schützling misshandelt wird, tritt seinerseits aus seiner Rolle als Diplomat heraus, auch wenn er sich dafür in Gefahr begibt.