Die Helden von Sidonia werden ausgeschickt. Gleichzeitig erhält Takumi einen Begleitschutzauftrag in die Hauptstadt.