Die Harts verbringen ein Wochenende in den Bergen. Sie stoßen auf einen kriminellen Sheriff, der einem Jungen aus der Gegend einen Mord anhängen will. Um ihm zu helfen, lässt Jonathans Hausdiener Max sich unter einem Vorwand ins Gefängnis sperren.