Chase möchte seine neue Freundin beeindrucken, doch sein größter Feind ist sein eigenes Alter Ego. Snide erhält indes Unterstützung von einem neuen Bösewicht.