Breakthrough

Zwei Skater haben in West-Vancouver einen Dinosaurier gefilmt und das Video verbreitet sich rasend schnell im Internet. Ein Problem für Evan und sein Team, die ihren Kampf gegen die Urzeitmonster bislang geheim halten konnten. Während Toby versucht, den Clip zu sperren, machen sich Evan und Dylan zu Ort des Geschehens auf, um den Triceratops wieder durch die Anomalie in die Vergangenheit zu bringen. Doch das gestaltet sich nicht nur aufgrund des großen Medieninteresses schwierig.

Nächste Episode

S01E10 - The Great Escape