In the Good Old Days

Matt überredet Abby, in Connors Büro einzubrechen, um die Daten zu stehlen, an denen er gerade arbeitet. Sie hasst sich für den Vertrauensbruch, macht es aber dennoch und wird fast erwischt. Sie ist entsetzt, was sie über Connor herausfindet... Wenig später jagen Abby, Matt und Becker einen Raptor aus einer Kunstgalerie durch eine Anomalie - nach 1886. Matt geht durch - sowohl wegen des Raptors als auch wegen Emily...

Nächste Episode

S05E04 - The Prototype