Das Agentinnen-Team übernimmt einen Observationsauftrag. Ange erzählt einem kleinen armen Mädchen wie sie und Charlotte sich als Kinder kennenlernten und wie es dazu kam, dass sie ihre Leben tauschten.