Im Wellness-Hotel sterben zwei Gäste unter mysteriösen Umständen. Professor Tempest ermittelt, während seine Mutter Adelaide auf dem Rückflug aus New York schwer erkrankt. (Text: AXN White)