Sans relâche

Dimitri Saillan wird erschossen auf einem Pariser Friedhof gefunden. Als Polizist getarnt war er in der Metropole unterwegs, um einen Vergewaltiger zu überführen, wie das Team herausfindet. Offenbar wollte er auf diese Weise Rache für den lange zurückliegenden Mord an seiner Schwester nehmen. Um Dimitris Mörder zu entlarven, muss Chloé viele kleine Puzzlestücke zusammensetzen – angefangen bei den Geschichten der Frauen, die Opfer des von Dimitri gesuchten Vergewaltigers waren.

Nächste Episode

S03E05 - Grande soeur