Video : Le prisonnier (2)

Hugos Entführung wurde von seinen Eltern inszeniert. Sie erhofften sich dadurch neue Fortschritte im Fall ihrer verschwundenen Tochter Laura. Doch nun ist Hugo tatsächlich verschwunden, und sein Onkel, der ihn versteckt hielt, ist tot. Argos bietet an zu helfen, doch nicht ohne Gegenleistung: er fordert von Adèle die Herausgabe von Ulysse. Adèles Versuch, Argos Informationen zu entlocken, wird zur Zerreißprobe für das gesamte Team.

Nächste Episode

S08E03 - Les héritiers (1)