Es kommt zur Konfrontation, als Salamanca herausfindet, dass Moreno ein Folterknecht der Militärs war. Moreno flieht. Unterdessen muss Tegui Staatsanwältin Ximena aus den Händen Olivas befreien, der nun selbst zum Flüchtigen wird.