Als sensibles Material von General James Harding und General Hugh Valentine gestohlen wird, erkennen Hynek und Quinn relativ schnell, dass der Täter jemand aus ihren Reihen sein muss. Außerdem gibt es jetzt unbestreitbare Beweise für eine UFO-Verschwörung.