Bye Bye Birdie

Die Mädchen sind auf der Suche nach dem geheimnisvollen ‚Retro‘. Doch dieser ist den Mädchen (noch) immer einen Schritt voraus und stellt ihnen eine fiese Falle, die NOV8 in Gefahr bringt. Der Dachs teilt McKeyla mit, dass es einfach zu gefährlich ist, weiterzuermitteln. Die einzige Möglichkeit: McKeyla muss die Stadt verlassen. Doch auch diese Entwicklung bleibt von den Feinden nicht unbemerkt.

Nächste Episode

S02E06 - Mission Totally Possible