All the King's Men

Jim und Sam wollen gemeinsam eine größere Praxis gründen. Doch gerade als sie geeignete Räumlichkeiten gefunden haben, steigt Sam aus. Er hat ein Angebot für eine Weiterbildung erhalten und will es annehmen. Für Jim bricht eine Welt zusammen, denn er glaubt nicht daran, es alleine schaffen zu können. Wenig später gibt es im Hause Hansen wieder etwas zu feiern: Familienhund Fearless wird im Garten mit der Hundedame Patty vermählt.
Während in Sydneys Auto Drogen gefunden werden und die Ärztekammer sie vom Dienst suspendiert, wird Robbie Manager der Rockband "Wings Of Lead", die in den 70er Jahren mal berühmt war. Um seine Band auf Tour zu begleiten, kauft er einen klapprigen Van - und nicht, wie mit Tina abgesprochen, die dringend benötigte Familienkutsche. Tina ist empört. Als auf der Tour, zu der auch Pete mitgekommen ist, der Wagen streikt, fährt Tina ihren Lieben trotzdem hinterher, um den Van zu reparieren. Dass sie dabei auf eine volltrunkene Band und jede Menge Groupies trifft, macht sie jedoch ziemlich wütend. Sie streitet sich heftig mit Robbie und nimmt Pete mit nach Hause ...

Nächste Episode

S04E15 - Act Naturally