Makishima plant einen verheerenden Anschlag auf das Nahrungssystem des Sybil-Systems. Kogami und Akanes Team wollen das verhindern.