Nach dem ersten Zusammentreffen mit Kamui setzen sich in den Ermittlungen von Akane und ihren Kollegen immer mehr Puzzleteile zusammen. Doch offenbar wurde das AÖS selbst vom Feind unterwandert.