Unos contrabandistas llegan a la isla exigiendo la esmeralda, lo que desencadena un violento enfrentamiento. América revela que ha escondido la piedra, pero cuando intenta recuperarla, descubre que ha desaparecido. Mientras tanto, Nazaret guía a Carlos Mendoza y a su grupo a través de los túneles, pero algo acecha en la oscuridad: una terrorífica criatura les ataca sin piedad. La batalla por el control de la isla ha comenzado.