Die Suche nach dem Kontobuch wird intensiver. Bong-hwang (als So-yong) kehrt in die Küche zurück. Die Annäherung zwischen König und Königin lässt Hwa-jins Eifersucht wachsen.
In der aufregenden neuen Serie "Brave New World" aus Südkorea erleben wir eine faszinierende Mischung aus Fantasy, Comedy und Romantik. Die Geschichte dreht sich um Kang Dan-sim, eine königliche Konkubine aus der Joseon-Ära, die zum Gifttod verurteilt wird. Doch statt das Ende ihrer Tage zu erleben, erwacht sie plötzlich im modernen Seoul. Diese unerwartete Wendung sorgt nicht nur für reichlich Verwirrung bei Dan-sim selbst, sondern auch bei den Zuschauern.
Die Protagonistin Lim Ji-yeon brilliert in ihrer Doppelrolle als Shin Seo-ri und Kang Dan-sim. Sie ist bekannt aus anderen erfolgreichen Serien wie "The Glory" oder "Money Heist (KR)" und zeigt hier erneut ihr beeindruckendes schauspielerisches Talent. An ihrer Seite steht Heo Nam-jun als Cha Se-gye, der Erbe eines mächtigen Jaebeol-Konglomerats, der mit seiner charismatischen Präsenz die Zuschauer genauso fesselt wie Dan-sim selbst.
Bereits in den ersten Episoden werden wir Zeuge davon, wie Dan-sim versucht, sich an die moderne Welt anzupassen – gar nicht so einfach für jemanden, dessen Referenzrahmen Jahrhunderte zurückliegt! Gleichzeitig entwickelt sich zwischen ihr und Se-gye eine verzwickte Beziehung voller Missverständnisse und romantischer Spannungen. Besonders spannend wird es ab Episode 3: Se-gye kann einfach nicht aufhören an Seo-ri zu denken. Träume lassen ihn neue Seiten an sich entdecken – Gefühle, die er so noch nie erlebt hat.