Der Erfolg einer Orkafamilie hängt von der Erfahrung ihrer sechzigjährigen Matriarchin ab, während eine Bärenmutter, die zum ersten Mal Mutter wird, ihre drei Jungen allein aufziehen muss.