Trotz seines freien Tages wird Quincy zur Arbeit gerufen: Ein Mann kam bei einem Autounfall ums Leben und sein Körper weist eine ungewöhnliche hohe Strahlenkonzentration auf. Ray Sanchez, ein Bekannter des Toten, wird wenig später wegen fahrlässiger Tötung verhaftet. Quincy ist jedoch sicher, dass Sanchez unschuldig ist.