The Last Six Hours

Quincy ist zufällig Zeuge eines Verkehrsunfalls, bei dem eine Autofahrerin ums Leben kommt. Die Obduktion der Leiche ergibt jedoch, dass die Frau an einem unbekanntes Gift gestorben ist. Kurz darauf stirbt auch der Polizist, der das Unfallfahrzeug untersucht hatte. Daraufhin nehmen Quincy und Sam den Wagen noch einmal genau unter die Lupe. Keine gute Idee, denn schon zeigt Sam auffällige Symptome.

Nächste Episode

S04E02 - Speed Trap