Dead Last

Quincy und sein Kollege Danny verbringen ihre Freizeit wieder einmal auf der Pferderennbahn. Zufällig werden sie Zeugen eines heftigen Streits zwischen zwei Jockeys. Kurz darauf ist einer der beiden tot. Wie es scheint, ist ein Pferd durchgegangen. Nachdem Quincy die Leiche des Reiters untersucht hat, ist er allerdings sich sicher, dass es kein Unfall war. Das muss er jetzt nur noch beweisen.

Nächste Episode

S05E03 - By the Death of a Child