Sword of Honor, Blade of Death

Der Polizist Michael Morishima, ein guter Freund von Sam, wurde ermordet. Da er vor seinem Tod gegen die Yakuza, die japanische Mafia, ermittelt hat, liegt der Verdacht nahe, dass er deshalb zum Schweigen gebracht wurde. Michaels Vater John schwört Blutrache und macht sich auf die Suche nach dem Mörder seines Sohnes. Dabei gerät er in die Finger von Nakatama, dem Paten der Yakuza. Da der Pate tief in Sams Schuld steht, weil der seinem Sohn einst das Leben gerettet hat, bittet Sam den Paten um Johns Leben … . (Text: SuperRTL)

Nächste Episode

S08E11 - The Law Is a Fool