Guilty Until Proven Innocent

In der Möbelfabrik von Ted Locke kommt es zu einem tragischen Unfall. Marco Salazano, einer der Angestellten, verursacht versehentlich einen Brand in der Polierwerkstatt. Ehe Marco sich in Sicherheit bringen kann, kommt es zu einer Explosion und der junge Mann stirbt in den Flammen. Das Branddezernat nimmt die Ermittlungen auf. Schließlich wird Ted Locke von Bundesstaatsanwalt Phillip St. Johns wegen Brandstiftung angeklagt. Dabei geht es St. Johns nicht wirklich um den Brand, er führt einen verbitterten Feldzug gegen Locke und will ihn um jeden Preis hinter Gitter bringen. Ted ist der Sohn eines mächtigen Mafiabosses. Sein richtiger Name ist Anthony Vincent Lo Casale. Schon vor Jahren ließ er jedoch seine Vergangenheit hinter sich und änderte nicht nur den Namen sondern auch sein Leben. St. Johns will dies nicht wahrhaben, unermüdlich sucht er nach Möglichkeiten gegen Locke vorzugehen. Quincy steht seinem Freund Ted zur Seite. Er ist von Lockes Unschuld überzeugt. (Text: SuperRTL)

Nächste Episode

S08E13 - Cry for Help