Bubba est de plus en plus critiqué alors que les résultats d'une enquête du FBI sont révélés. Les piste de course d'Austin et de Sonoma présentent leurs propres défis.