Akane ist verletzt, Ranma übernimmt ihren Platz und trainiert die ganze Nacht. Am nächsten Tag beginnt der Wettkampf mit Kodachis üblichen faulen Tricks.