Instrumentalisation

Sarah reist in die Region Côte-Nord, um die Bascan-Aktionäre vom Verkauf an Minexore zu überzeugen. Im Hintergrund ziehen jedoch andere unbemerkt die Fäden – mit verheerenden Folgen. Währenddessen führen die Ermittlungen im Fall Rigoberta Flores auch Kommissar Lebeau in die Region. Zudem wird eine weitere Leiche gefunden. Sarah beginnt zu zweifeln, ob sie auf der richtigen Seite steht.

Nächste Episode

S01E04 - Bascule