The King and I

Der Abschlussball naht. Van gilt hinter vorgehaltener Hand bereits als Ballkönig. Schlechter stehen da schon die Chancen der hochschwangeren Cheyenne, den Titel der Ballkönigin zu erringen. Da Van seiner Frau diesen Herzenswunsch erfüllen möchte, greift er in das Wahlgeschehen ein. Er verspricht allen, die ihre Stimme für Cheyenne abgeben, eine große Party. Zwar gewinnt Cheyenne die Wahl, doch ihr Entsetzen ist groß, als sie von der Manipulation erfährt.

Nächste Episode

S01E21 - Up a Treehouse Without a Paddle