Als die britischen Soldaten den Druck auf Dublin erhöhen, unterstützen Frances und Elizabeth weiter die Aufständigen. May hat derweil eine schwierige Situation zu Hause.