Operation Field Trip

Wandertag an der Third-Street-School. Die Schüler werden mit Bussen zum M.I.T.U.W.E.-Museum gekarrt. Plötzlich macht der Bus von Bertha schlapp: Totalschaden. Die Kinder sitzen jetzt mitten in der Prärie fest und bejammern ihr Schicksal. Auch Bertha hockt weinend am Straßenrand, weil sie ihren geliebten Bus morgen verschrotten muss. T.J. hat die Nase voll und mit einer zündenden Rede inspiriert er die Jammerlappen dazu, die Reparatur des Busses selbst in die Hände zu nehmen.

Nächste Episode

S02E09 - The Challenge