Episode 8

Andrew teil Sam mit, dass die Universitätsklinik eine Kontrollstudie ihrer Tropengeschwürsalbe durchführen will. Malcolm soll die Studie überwachen. Sofort befürchtet Sam Manipulation. Unter dem Vorwand, ihm die Gefahren ihrer Forschungsarbeit zu zeigen, nimmt Sam ihn mit auf eine rasante Jagd nach giftigen Seeschlangen. Doch Malcolm ist abgebrühter als gedacht. Toby erfährt, was während der Ausbildungszeit der beiden Kontrahenten vorgefallen ist. (Text: ZDF)

Nächste Episode

S01E09 - Episode 9