Halloween

Kollege Jones ist angeblich gestorben. Die Mannschaft versammelt sich vor dem Fernseher, um gemeinsam ein Video ihres alten Weggefährten anzuschauen. Jones hatte es einst aufgenommen, um den Kollegen im Falle seines Ablebens noch ein paar Botschaften zu hinterlassen. Die Botschaften haben es in sich, und zum Schluss fordert Jones alle auf, jeder solle zehn Drinks auf ihn nehmen – auf ex! Außerdem will Trudy Weigel den Kindern, die ihr immer wieder Streiche spielen, das Handwerk legen. Daher platziert sie ihre tote Katze auf dem Rasen vor ihrem Haus. Vielleicht lassen sich die Kids auf diese Weise aus ihrem Versteck locken, und Trudy kann sie endlich ordentlich bestrafen!

Nächste Episode

S02E01 - Dangle Gets Promoted