Der Tod eines von Garcia und Jones verfolgten Mannes hat den Bezirksstaatsanwalt auf den Plan gerufen. Nach einer eingehenden Untersuchung der Zustände im Sheriff-Büro von Reno, schließt er den Fall ab, und die gesamte Belegschaft landet selbst hinter Gittern.