Hodgepodge

Bei der Polizei geht es an diesem Tag wieder einmal drunter und drüber. Ein Entfesselungskünstler tritt ohne Genehmigung im Park auf. Als eine Polizistin ihm ein Verbot seiner Tätigkeit aussprechen will, wird sie kurzerhand von ihm in ihrem eigenen Funkwagen eingesperrt. Im Sheriffdepartment hat man unterdessen die Möglichkeit, eine sehr viel günstigere Flatrate zu bekommen. Dafür wird allerdings ein Schlüssel benötigt, der sich in Besitz eines inhaftierten Massenmörders befindet. Und zuletzt wäre da noch ein äußerst pikanter Vorfall in einem Bordell …

Nächste Episode

S04E13 - Ex-Wife and Her New Husband