Video : Popeye Doyle

Leslie (Krystin Pellerin) bittet Jake (Allan Hawco) um einen Gefallen: Er soll sich freiwillig einbuchten lassen, um undercover das Versteck eines gestohlenen Diamantencolliers zu ermitteln. Mal (Seán McGinley) findet heraus, dass Rose (Lynda Boyd) ein großes Geheimnis vor ihm hat. Tinnys (Marthe Bernard) Geschäftsidee, mit der sie Geld für ein Auslandsstudium verdienen will, nimmt inzwischen Form an.

Nächste Episode

S02E03 - A Stand Up Guy